Propriedade muito bem situada numa zona especialmente tranquila, privada e privilegiada, a apenas 5 minutos de carro da praia principal de Roses, do mercado, dos cinemas, do centro de Roses e a cerca de 800 metros dos grandes centros comerciais. Muito próxima de locais de interesse cultural da região. Dispõe de um jardim amplo e cuidado de 1000 m², equipado com câmaras de segurança, completamente vedado e protegido, com árvores de fruto, oliveiras, zona de estacionamento e churrasqueira, que são partilhados apenas com o segundo apartamento da propriedade. Ambos os apartamentos são alugados separadamente. O "Apartamento ao nível do jardim em Roses", acolhedor, tranquilo e familiar, oferece tudo o que precisam para umas férias relaxantes. O apartamento tem uma sala de estar luminosa com janelas amplas para o jardim e acesso a um grande alpendre coberto de 25 m², mobilado e com saída direta para o jardim. A cozinha está bem equipada (torradeira, liquidificador, cafeteira, cafeteira italiana, espremedor). Possui um quarto de casal com um pequeno terraço privado com vista para a montanha, um grande roupeiro embutido e uma casa de banho exterior adjacente, podendo acomodar 2 pessoas. É totalmente luminoso e exterior. A cama do quarto tem duas bases unidas e dois colchões muito confortáveis e inseparáveis, cada um de 90x190 cm, formando uma grande cama de casal. O apartamento dispõe de Wi-Fi, antena parabólica, TV de 55", DVD, TDT, livros, frigorífico com congelador, sistema de osmose, micro-ondas, secador de cabelo, ventoinha de pé e de teto, aquecedor e máquina de lavar roupa. A zona da máquina de lavar encontra-se numa divisão exterior separada e o uso é partilhado apenas com o outro apartamento da propriedade. O restaurante mais próximo está a 200 m e o bar a 1,6 km.